How to create responsive tables in WordPress